Saat ini ia bermain untuk Cankaya FK, mengenakan kaus bernomor 79. Ia bermain terutama sebagai Penjaga gawang. Kaki yang diutamakan adalah Kanan.

Perpindahan terakhirnya adalah dari Cankaya FK ke Disqualification pada 2026-01-03.

Di Liga Ketiga Turki 2024-2025, Atakan Yilmaz bermain dalam 19 pertandingan, dengan rata-rata 0 intersepsi, 0 tekel, dan 0 sapuan per pertandingan.