मैनचेस्टर यूनाइटेड की बॉर्नमाउथ के खिलाफ करारी हार के बाद, माइकल कैरिक मैच के बाद प्रेस कॉन्फ्रेंस में शामिल हुए और पत्रकारों के कई सवालों के जवाब दिए। उन्होंने स्पष्ट रूप से कहा कि वह सामान्य रूप से काम करते रहेंगे और उन्हें बर्खास्त किए जाने की उम्मीद नहीं है। उन्होंने माना कि टीम इस समय मुश्किल दौर से गुजर रही है और इसकी पूरी जिम्मेदारी लेने की बात कही।
सवाल: माइकल, मैच के बाद मैं जानना चाहता था कि इस समय आप कैसा महसूस कर रहे हैं। जब आप सुरंग की ओर जा रहे थे, तब भी स्ट्रीटफ़ोर्ड एंड में प्रशंसक आपका नाम गा रहे थे। हालिया नतीजे और प्रदर्शन अच्छे नहीं रहे हैं, फिर भी समर्थक साफ तौर पर अब भी आपके साथ खड़े हैं।
कैरिक: “मुझे कहना होगा कि मेरी भावनाएं सचमुच मिली-जुली हैं। सच कहूं तो, मुझे शायद समर्थकों की इस प्रतिक्रिया की उम्मीद नहीं थी।”
“हालांकि, मैंने हमेशा उनका समर्थन महसूस किया है और उनके साथ अपना जुड़ाव भी महसूस किया है। शायद आप यह सुन-सुनकर थक चुके होंगे, क्योंकि मैं यहां बैठकर कई बार कह चुका हूं कि मेरे मन में उनके लिए कितना सम्मान है।”
“इसलिए, जिस तरह से उन्होंने बदले में अपना समर्थन दिखाया, वह मेरे लिए बहुत मायने रखता है।”
“साथ ही, हम अब भी बेहद मुश्किल स्थिति में हैं। आज जैसे दिन और हाल के मैचों के सिलसिले के बाद, इसे स्वीकार करना बेशक बहुत कठिन है।”
“इसलिए, इस समय मेरी भावनाएं निश्चित रूप से बहुत मिली-जुली हैं।”
सवाल: माइकल, मैच के बाद आपने ड्रेसिंग रूम में खिलाड़ियों से क्या कहा? जब खिलाड़ी मैदान से बाहर जा रहे थे, तब साफ था कि समर्थक आपका पूरा साथ दे रहे थे, लेकिन खिलाड़ियों से बहुत नाराज थे। सुरंग में जाते हुए आपने खिलाड़ियों के प्रति उनकी प्रतिक्रिया जरूर सुनी होगी। क्या आपने इस बारे में उनसे बात की? टीम अब यहां से आगे क्या करेगी?
कैरिक: “सच कहूं तो, मैच खत्म होते ही ड्रेसिंग रूम में गहराई से बातचीत करने का सही समय नहीं होता।”
“ड्रेसिंग रूम में इस समय भावनाएं बहुत तीव्र हैं और काफी निराशा है। निष्पक्ष रूप से कहूं तो, बहुत से खिलाड़ी भी अंदर तक आहत हैं; मौजूदा स्थिति को लेकर वे भी उतने ही निराश हैं।”
“ऐसा नहीं है कि उन्हें परवाह नहीं है या वे चाहते हैं कि टीम इस स्थिति में हो। हम जिस स्थिति में हैं, उसका सामना हमें मिलकर करना होगा।”
“मैंने अभी तक हर खिलाड़ी से अलग-अलग बात नहीं की है, लेकिन जिनसे बात की है, उनसे साफ पता चलता है कि यह स्थिति उन्हें गहराई से प्रभावित कर रही है।”
“मैच हमारी उम्मीद के मुताबिक नहीं गया और हम चीजों को अपनी इच्छा के अनुसार नहीं मोड़ पाए।”
“मैच जिस तरह खत्म हुआ, स्टेडियम का माहौल और पूरी स्थिति जिस तरह सामने आई है—इन सबको देखते हुए, इस समय कहने के लिए बहुत कुछ नहीं है। हमें इसे समझने और यह जानने के लिए थोड़ा समय लेना होगा कि इसका क्या मतलब है।”
सवाल: समर्थकों को लगता है कि इस क्लब की समस्याएं मैदान पर प्रदर्शन से कहीं आगे तक जाती हैं। लेकिन मैनेजर तो एक ही होता है और नतीजों की जिम्मेदारी उसी को लेनी होती है। इस समय वांछित नतीजे साफ तौर पर नहीं मिल रहे हैं। क्या आपको उम्मीद है कि अगले हफ्ते भी आप टीम की कमान संभाल रहे होंगे?
कैरिक: “बेशक मैं जिम्मेदारी लेता हूं। जैसा कि मैंने कहा है, मैं यह जिम्मेदारी स्वीकार करता हूं।”
“नतीजे चाहे जो भी हों—हम जीतें, हारें या ड्रॉ खेलें—क्लब में कुछ भी हो, इस समय मैं इस पद पर हूं। मैं इस भूमिका के महत्व का सम्मान करता हूं, इसलिए जिम्मेदारी मेरी है।”
“इसके अलावा, मैं इस समय और क्या कह सकता हूं?”
सवाल: माइकल, मुझे पता है कि आपसे पहले भी ऐसे सवाल पूछे गए हैं, लेकिन क्या अब जेसन विलकॉक्स या उमर बेराडा के सामने आकर बोलने का समय आ गया है? सिर्फ मीडिया को जवाब देने के लिए नहीं, बल्कि प्रशंसकों से बात करने के लिए भी। आज समर्थक साफ तौर पर आपके साथ थे, लेकिन आपने जेसन और क्लब के मालिकों के खिलाफ नारे भी जरूर सुने होंगे। फिर भी क्लब का शीर्ष प्रबंधन चुप है।
कैरिक: “जैसा कि मैंने कुछ दिन पहले आपको बताया था, यह फैसला मेरे हाथ में नहीं है।”
“कौन बोले, किसे नहीं बोलना चाहिए, कब बोलना चाहिए या कैसे बोलना चाहिए—यह तय करना मेरा काम नहीं है।”
“मैं अपनी भूमिका जानता हूं: यहां बैठना, आपसे बात करना और अपनी पूरी क्षमता से टीम तथा इस फुटबॉल क्लब का प्रतिनिधित्व करना।”
“इस पद पर रहते हुए, जैसा कि मैंने स्टेडियम के माहौल के बारे में कहा, मैं समर्थकों का साथ भी महसूस कर सकता हूं और उनकी निराशा तथा हताशा भी।”
“इस स्थिति में खड़े होकर मेरी भावनाएं सचमुच बहुत मिली-जुली हैं।”
“इसमें कोई शक नहीं कि आज का दिन बहुत मुश्किल रहा है।”
सवाल: माइकल, इसी बात को आगे बढ़ाते हुए—समर्थकों ने आज साफ कर दिया कि उनके हिसाब से दोष किसका है। साफ-साफ पूछने के लिए माफ कीजिए: मौजूदा स्थिति को देखते हुए, क्या आपको उम्मीद है कि आज रात या कल आपको बर्खास्त कर दिया जाएगा?
कैरिक: “मैं स्थिति को पूरी तरह समझता हूं।”
“सच कहूं तो, मैं किसी खास नतीजे की उम्मीद नहीं कर रहा। मैं सामान्य रूप से काम करता रहूंगा।”
“मुझे यहां रहना पसंद है; हमेशा से रहा है। मैं हमेशा वही करूंगा, जिसे इस फुटबॉल क्लब के सर्वोत्तम हित में मानता हूं।”
“आखिरकार जो भी फैसला लिया जाएगा या जो कुछ भी होगा, वह हो जाएगा।”
“इसलिए, नहीं—मैं किसी एक नतीजे की खास तौर पर उम्मीद नहीं कर रहा।”
सवाल: क्या मैच के बाद क्लब के शीर्ष प्रबंधन ने आपसे बात की?
कैरिक: “नहीं। वे बस थोड़ी देर के लिए आए थे, जैसा कि हर मैच के बाद आते हैं; कुछ भी असामान्य नहीं था।”
सवाल: पिछले सीजन का अंत जिस तरह अच्छा हुआ था, उसे देखते हुए क्या आप खुद हैरान हैं कि हालात इतनी जल्दी यहां तक पहुंच गए? क्योंकि पिछले सीजन के अंत में, मुझे नहीं लगता कि लगभग किसी ने इसकी कल्पना की होगी।
कैरिक: “हां, हम आज जहां हैं वहां तक पहुंचना... निश्चित रूप से कई सवाल हैं और कई जवाबों की जरूरत है।”
“हालांकि, पिछले सीजन में उस समय की परिस्थितियों को देखते हुए तीसरे स्थान पर रहना, मेरी राय में, बहुत बड़ी उपलब्धि थी।”
“उस मुकाम तक पहुंचना और इतने सकारात्मक नतीजे हासिल करना—हम पूरी तरह जानते थे कि इसमें क्या-क्या शामिल था।”
“हम समझते थे कि उस समय हमारी स्थिति क्या थी, आगे क्या होना चाहिए, किन क्षेत्रों में सुधार जरूरी था और इस टीम तथा पूरे समूह का स्तर क्या था।”
“इसलिए, बेशक मुझे पता था कि हमने सभी समस्याएं हल नहीं की थीं और अभी बहुत सारा काम बाकी था।”
“लेकिन इसका यह मतलब नहीं है कि हालात को आज जैसी स्थिति तक पहुंच जाना चाहिए था।”
सवाल: माइकल, आपने एक खिलाड़ी, कोच और प्रशंसक के रूप में ऐसी ही स्थितियों का अनुभव किया है और अब मैनेजर के तौर पर इससे गुजर रहे हैं। क्या आपको पता है कि यह क्लब बार-बार ऐसे ही दौर में क्यों लौट आता है? पिछले सीजन के प्रदर्शन जैसे अच्छे पल होने, ट्रॉफियां जीतने और सफलता हासिल करने के बावजूद, आखिर में हालात फिर यहीं क्यों पहुंच जाते हैं?
कैरिक: “इसके कई कारण हो सकते हैं।”
“अगर मेरे पास सारे जवाब होते, तो मैं ऐसा नहीं होने देता।”
“अगर कुछ ऐसी बातें होतीं जो वास्तव में मेरे नियंत्रण में थीं और जिन्हें लागू करके मैं इसे रोक सकता था, तो मैं यकीनन अब तक ऐसा कर चुका होता।”
“इस सीजन में मैंने हर संभव कोशिश की है, ताकि टीम इस मौजूदा स्थिति में न फिसले।”
“फिर भी, कई कारणों से—वे खास तौर पर जो भी हों—हम हालात को यहां तक पहुंचने से नहीं रोक पाए।”
सवाल: क्या आपको पता है कि इनमें से कुछ कारण क्या हैं?
कैरिक: “निरंतरता। लगातार एक जैसा स्तर बनाए रखना, आगे बढ़ते रहना और और बेहतर करने की मांग करना—यह हमेशा चुनौतीपूर्ण होता है।”
“आपको टीम को लगातार आगे बढ़ाते रहना होगा।”
“निरंतरता ही वास्तव में सब कुछ है। अगर आप काम के हर पहलू को लगातार और स्थिर रूप से आगे नहीं बढ़ा सकते, तो चीजें बेहद मुश्किल हो जाती हैं।”
“बेशक, ये सारे कारण नहीं हैं। कई पहलुओं का विश्लेषण किया जा सकता है।”
“हालांकि, इस समय यहां बैठकर मुझे नहीं लगता कि इन सभी मुद्दों पर एक-एक करके बात करने का यह सही समय है।”
“आप सभी का धन्यवाद।”
