ভিতিনিয়া: বিশ্বকাপ ফাইনাল পর্তুগাল ও আর্জেন্টিনার মধ্যে হলে আমি সঙ্গে সঙ্গেই খেলব

পর্তুগাল মিডফিল্ডার ভিতিনিয়া ম্যাচ-পূর্ব সংবাদ সম্মেলনে উপস্থিত হয়ে বিভিন্ন বিষয় নিয়ে নিজের মতামত প্রকাশ করেন।

শৈশবে কি আপনি কল্পনা করেছিলেন যে আপনি দুইবারের উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগজয়ী হবেন এবং নিজের দ্বিতীয় বিশ্বকাপে অংশ নেবেন?

“আমি বলব, হ্যাঁ। যতদূর মনে পড়ে, জীবনে আমি সবচেয়ে বেশি যা চেয়েছি, তা হলো এটা। অন্য কোনো পেশা বেছে নেওয়ার কথা আমি কখনও ভাবিনি। সম্ভবত এর কারণ, আমার বাবা ফুটবলার ছিলেন এবং আমি এই পরিবেশের মধ্যেই বড় হয়েছি। আমি সবসময় ফুটবলই খেলতে চেয়েছি। এত সাফল্য আমার জীবনে আসবে, তা আমি আগে থেকে ভাবিনি। তবে আমি সবসময় যেমন বলি, এটা একটি যাত্রা। আমি সেই সম্মানগুলো জিতেছি, কিন্তু আমি আরও কিছু জিততে চাই, যার মধ্যে বিশ্বকাপও আছে।”

পর্তুগাল কি নিজেকে শিরোপার দাবিদার মনে করে? শিরোপা জয়ের জন্য কি আপনাদের শীর্ষ তিন ফেবারিটের মধ্যে রাখা হচ্ছে?

“আমরা সবসময় একই কথা বলি। আমরা বাস্তববাদী। সত্যিই আমাদের একটি উচ্চমানের জাতীয় দল আছে, যেখানে বিশ্বজুড়ে শীর্ষ ক্লাবগুলোর হয়ে খেলা অসাধারণ প্রতিভাবান খেলোয়াড়রা আছে। এমনকি আমি এটাও বলব যে, এর চেয়ে শক্তিশালী স্কোয়াড আমরা কখনও পাইনি। কিন্তু সব সময়ের মতোই, কাগজে-কলমে শক্তি কোনো অর্থ বহন করে না। আমি আমাদের প্রকৃত প্রতিযোগী বলব। এতে কোনো সন্দেহ নেই যে আমরা খুব শক্তিশালী একটি দল, কিন্তু আমি আমাদের শিরোপার ফেবারিট বলতে চাই না। আমাদের মধ্যে দারুণ শক্তি ও সামর্থ্য আছে, এবং সেটা অবশ্যই আমাদের মাঠের পারফরম্যান্সে দেখাতে হবে, পাশাপাশি জাতীয় দলের জন্য নিজেদের সর্বোচ্চটা উজাড় করে দিতে হবে।”

চ্যাম্পিয়নশিপ জয়ের মূল চাবিকাঠি কী?

“যদি আমরা সবাই উত্তরটা জানতাম, তাহলে আমরা সেটা আগেই অর্জন করে ফেলতাম। যেটা সবসময় কাজ করে, তা হলো বিনয়ী থাকা, প্রতিটি ম্যাচকে আলাদাভাবে নেওয়া এবং খুব বেশি দূরের কথা না ভেবে সামনে এগোনো। আমাদের প্রতিভার কোনো কমতি নেই, আর আমাদের যেটা আরও ঝালিয়ে নিতে হবে, তা হলো টেকনিক্যাল ও ট্যাকটিক্যাল দক্ষতা, বিশেষ করে কৌশলগত দিক। আমাদের সম্পূর্ণ নিবেদন ও অঙ্গীকার দেখাতে হবে, যেমনটা আমরা সবসময় করেছি। এগুলোই টুর্নামেন্টে ভালো ফল পাওয়ার আদর্শ উপাদান। আমাদের জাতীয় দল যে স্বীকৃতি ও মনোযোগ পেয়েছে, আমরা তা মূল্যায়ন করি, কিন্তু মাঠে ভালো না খেললে এসবের কোনো মূল্য নেই। আমরা পুরোপুরি প্রস্তুত এবং খুবই অনুপ্রাণিত, কারণ এই বিশ্বকাপে খেলতে আমরা উদগ্রীব। এটা প্রতিটি খেলোয়াড়ের স্বপ্ন, আর সবকিছু ঠিকঠাক রাখতে আমরা যা করার সবই করব।”

বিশ্বকাপ জয় কি আপনাকে ব্যালন ডি'অর জয়ের দাবিদার করে তুলতে পারে?

“বিশ্বকাপ ছাড়াও লড়াই করার মতো আরও অনেক ট্রফি বাকি আছে। আমি বিশ্বকাপসহ বহু শিরোপা জিততে চাই। এখনো অনেক পথ বাকি। আমরা তো আমাদের প্রথম ম্যাচও খেলিনি, তাই এ নিয়ে কথা বলার জন্য এটা একেবারেই খুব তাড়াতাড়ি। আমি শুধু এটুকুই বলতে পারি, আমরা দারুণ নিবেদন আর কঠোর পরিশ্রম দেখাব। যদি আমরা এভাবে এগিয়ে যাই, তাহলে আমাদের লক্ষ্যগুলোর আরও কাছাকাছি পৌঁছে যাব।”

আপনি ব্যালন ডি'অর র‌্যাঙ্কিংয়ে তৃতীয় হয়েছিলেন, তবু আপনাকে সবসময় ফুটবলের সবচেয়ে বড় তারকাদের মধ্যে ধরা হয় না। মাঠে প্রভাবশালী খেলোয়াড় হয়ে থেকেও মাঠের বাইরে কম আলোচনায় থাকা নিয়ে আপনি কেমন অনুভব করেন? এতে কি আপনি কোনোভাবে পিছিয়ে পড়েন?

“আমি এই ভূমিকায় একদম স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করি। এটা স্বাভাবিকভাবেই আসে এবং আমার স্টাইলের সঙ্গে মানিয়ে যায়। আরও খ্যাতি আর সুবিধা পাওয়ার জন্য আমি কখনও নিজের পরিচয় বদলাব না বা আলাদা আচরণ করব না। আমি এভাবেই থাকতে পছন্দ করি, আর এটা উপভোগও করি। আমি মনে করি না এতে আমার কোনো অসুবিধা হয়।”

অনেকেই পর্তুগালের মিডফিল্ডকে বিশ্বের সেরা বলে মনে করেন। এতে কি বাড়তি চাপ তৈরি হয়?

“এটা শীর্ষমানের একটি জাতীয় দল এবং বিশ্বের অন্যতম সেরা দল। চাপের কথা না বলে আমি দায়িত্বের কথাই বলব। একজন মিডফিল্ডার হিসেবে আমি শুধু এটুকুই বলতে পারি যে, আমরা কঠোর পরিশ্রম চালিয়ে যাব, নিবেদিত থাকব, এবং মাঠে নিজেদের সর্বস্ব উজাড় করে দেব। আমরা এটা করি শুধু বিশ্বকাপের গুরুত্বের জন্য নয়, পুরো জাতির জন্যও — নিজের দেশকে প্রতিনিধিত্ব করা সবসময়ই বিশেষ এক অভিজ্ঞতা। কোচরা সাধারণত ক্লাব পর্যায়ে গড়ে ওঠা গতি-প্রবাহকে কাজে লাগান, আর সেটাকে কীভাবে সর্বোত্তমভাবে ব্যবহার করা যায়, তা নির্ধারণ করা তাঁদের দায়িত্ব। আমি মিডফিল্ডে যে কোনো সতীর্থের সঙ্গে জুটি বাঁধতে খুশি হব; আমি শুধু মাঠে নামতে চাই। আমরা প্রত্যেকেই সবকিছু উজাড় করে দেব।”

আপনি মেসি ও ক্রিশ্চিয়ানো রোনালদো — দুজনের সঙ্গেই খেলেছেন। তাদের মধ্যে কী মিল আছে? পর্তুগাল ও আর্জেন্টিনার মধ্যে ফাইনাল দেখতে কি আপনি চাইবেন?

“প্রতিপক্ষ যেই হোক, আমি ফাইনালে খেলতে চাইব। যদি পর্তুগাল বনাম আর্জেন্টিনা হয়, তাহলে আমি সঙ্গে সঙ্গেই সেই ম্যাচ খেলতে প্রস্তুত থাকব। তবে ফাইনাল এখনও অনেক দূরে। এখন আমাদের একমাত্র লক্ষ্য কঙ্গোর বিপক্ষে ম্যাচ, আর অন্য বিষয়গুলো পরে আলোচনা করা যাবে। ইতিহাসের দুই সেরা খেলোয়াড়ের সঙ্গে মাঠে খেলা ছিল একেবারেই আনন্দের। ওদের দুজনের কাছ থেকেই আমি অনেক কিছু শিখেছি, আর এই অভিজ্ঞতা সারা জীবন আমার সঙ্গে থাকবে। নিঃসন্দেহে তারা সর্বকালের দুই সেরা ফুটবলার। তাদের দুজনের সঙ্গেই মাঠ ভাগ করে নিতে পেরে আমি ভীষণ খুশি ও গর্বিত।”